Recensión del libro: JIMÉNEZ LÓPEZ, M. N. (Dir.), MANJÓN ESPEJO, M. T. (Coord.), Nuevas tecnologías al servicio de la Justicia: inteligencia artificial, cooperación jurídica y MASC, Colex, A Coruña, 2026.

La obra colectiva dirigida por María Nieves Jiménez López y coordinada por María Teresa Manjón Espejo analiza cómo la inteligencia artificial y la digitalización están transformando la Administración de Justicia. Sus trece capítulos abordan cooperación judicial europea, justicia orientada al dato, videoconferencia, vulnerabilidad digital, MASC, prueba electrónica y uso de IA por jueces y tribunales.

En la recensión de Nuevas tecnologías al servicio de la Justicia: inteligencia artificial, cooperación jurídica y MASC, dirigida por María Nieves Jiménez López y coordinada por María Teresa Manjón Espejo, Ramón Terol Gómez analiza una obra colectiva centrada en la transformación tecnológica de la Administración de Justicia y del Derecho procesal. El libro, publicado por Colex en 2026, reúne estudios sobre inteligencia artificial, cooperación judicial europea, justicia orientada al dato, vulnerabilidad digital, videoconferencia, prueba electrónica, MASC y digitalización de distintos ámbitos jurídicos.

La obra parte de una constatación compartida: la realidad tecnológica avanza con mayor rapidez que la respuesta normativa y judicial. De ahí que cuestiones como la implantación de la inteligencia artificial, la mejora del acceso a la Justicia, la protección de personas vulnerables, el desarrollo de los medios adecuados de solución de controversias y la cooperación judicial internacional se hayan convertido ya en problemas presentes, y no en escenarios de futuro.

El libro consta de 310 páginas y trece capítulos, cada uno dedicado a una manifestación concreta de la transformación digital de la Justicia. Esta estructura permite abordar el fenómeno desde perspectivas muy diferentes, pero con un hilo común: analizar hasta qué punto la tecnología puede mejorar la eficiencia del sistema sin desplazar las garantías procesales que deben seguir actuando como límite y fundamento de cualquier innovación.

Uno de los primeros grandes ejes es la cooperación judicial europea en entornos digitales. La obra estudia, entre otros aspectos, las órdenes europeas de retirada de contenidos terroristas en línea y la aplicación del Reglamento (UE) 2021/784, así como el Reglamento (UE) 2023/2844 sobre digitalización de la cooperación judicial transfronteriza y del acceso a la Justicia.

Otro de los capítulos aborda el paso desde una Justicia tradicionalmente organizada alrededor del documento hacia una Justicia orientada al dato. Este cambio plantea interrogantes sobre la gobernanza algorítmica y sobre el papel que pueden desempeñar los sistemas de inteligencia artificial cuando dejan de ser meras herramientas de asistencia y empiezan a intervenir de forma más intensa en los procesos de decisión.

La obra dedica asimismo atención a la jurisdicción voluntaria y a la ciberseguridad, conectando cuestiones procesales con tecnologías como algoritmos generativos, redes neuronales, aprendizaje por refuerzo o blockchain. El análisis muestra cómo la modernización de los expedientes judiciales no puede separarse de las exigencias de seguridad y control que acompañan al uso de estas herramientas.

La videoconferencia en el proceso penal constituye otro de los temas estudiados. La obra analiza la comparecencia telemática de investigados, acusados y condenados y la necesidad de compatibilizar las ventajas de la comunicación a distancia con el respeto efectivo de los derechos de defensa y de la tutela judicial efectiva.

El libro incorpora también un análisis de la transformación digital del Derecho de sociedades en la Unión Europea, con atención a la constitución en línea de sociedades, el principio de aportación única de datos, los certificados societarios europeos y los instrumentos digitales de representación.

Especial relevancia tiene el capítulo dedicado a la vulnerabilidad digital. La digitalización del proceso puede mejorar el acceso a la Justicia, pero también puede generar nuevas barreras. La obra distingue en este ámbito entre la brecha digital y la vulnerabilidad algorítmica, poniendo de relieve que la innovación tecnológica puede producir efectos desiguales entre distintos colectivos.

Los MASC y la resolución de conflictos en línea ocupan también una posición destacada. Se analiza la incorporación de mecanismos de Online Dispute Resolution y la posibilidad de emplear inteligencia artificial en tareas de negociación, mediación, conciliación o actuación del experto independiente, avanzando hacia fórmulas de resolución de controversias cada vez más apoyadas por sistemas digitales.

Otro capítulo estudia el valor probatorio de los registros electrónicos generados por sistemas de compliance penal. La trazabilidad digital puede servir para acreditar la implantación y el funcionamiento de modelos de prevención de delitos en personas jurídicas, aunque al mismo tiempo plantea retos en relación con la autenticidad, la valoración judicial y la fiabilidad de la evidencia electrónica.

La obra presta una atención especialmente significativa al uso de sistemas de inteligencia artificial por jueces y tribunales. A partir de la Instrucción 2/2026 del Consejo General del Poder Judicial, se examinan los principios que deben regir su utilización, los usos admitidos y excluidos, la elaboración de borradores de resoluciones, la protección de datos, la supervisión institucional y la formación de jueces y magistrados.

También se estudia la digitalización de la Justicia municipal, analizando la evolución de los juzgados de paz y las Oficinas de Justicia Municipal, así como los retos derivados de la modernización tecnológica de la justicia de proximidad.

El último capítulo vuelve sobre los MASC, esta vez en el orden jurisdiccional social, para explorar la digitalización de la conciliación laboral y la posible evolución desde una autocomposición asistida hacia fórmulas de autocomposición tecnológicamente mediada mediante inteligencia artificial.

La conclusión de la recensión es que la obra ofrece una visión amplia de los principales problemas jurídicos que plantea actualmente la transformación tecnológica de la Justicia. Sus distintos capítulos coinciden en una idea común: la tecnología puede contribuir a mejorar la eficiencia, la cooperación y el acceso a la Justicia, pero debe permanecer subordinada a las garantías procesales, a los derechos fundamentales y a los principios que legitiman la función jurisdiccional.


Disfruta de más contenido sobre tecnología aplicada al Sector Legal

Este blog solo recoge una muestra resumida del contenido que puedes encontrar en este número de la Revista Digital «ELEX INSIGHT«. Para acceder a todos los números de forma gratuita, visita el siguiente enlace:

Revista Digital Octubre 2026

🡡 Haz clic para leer 🡡

Si deseas descubrir cómo la inteligencia artificial de ELEX puede transformar tu práctica legal, solicita ahora una DEMO a través de este enlace o programa una reunión con nuestros expertos para aclarar cualquier duda que puedas tener al respecto.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *